Sono molto contenta di essere stata chiamata da Carlo Cremona, ho avuto l’opportunità di conoscere tutto ciò che gira intorno alla manifestazione. Che ha molto a che fare con l’integrazione e l’associazionismo, elementi che ho sempre avuto molto a cuore. Ho apprezzato anche il fatto che non si tratti di una rassegna di cinema gay, nel senso letterale, ma al contrario di un evento che mira a richiamare quella che è la discriminazione sessuale e sulle difficoltà che ancora oggi vengono incontrate in diversi campi da chi compie una scelta sessuale di tipo diverso. Diverso da cosa, poi, non saprei. É quindi un modo per sostenere tutto ciò che riguarda la libertà di pensiero, d’espressione, di vivere la propria sessualità dunque la propria vita, perchè la sessualità fa parte del modo di essere. Durante il Galà – che sarà comunque un momento di divertissement – ci sarà anche modo di raccontare alcune storie dal punto di vista di chi ha dovuto lottare per poter esprimere non solo la sessualità ma anche l’amore gay. Che in fondo è la voglia di stare insieme, al pari di qualsiasi altro, senza dover perdere il lavoro.
Leggi l’intervista a Maria Bolignano
Regalo di Natale.
Dopo oltre un anno di soddisfazioni, successi e proiezioni in tutto il mondo pubblichiamo la versione integrale del cortometraggio “Luigi e Vincenzo” in occasione della finale raggiunta al Corto Imola Festival !
E’ APERTI IL PREMIO DEL PUBBLICO ONLINE
E QUINDI…. GUARDATEVI IL CORTO E VOTATELOOOO
VOTAZIONE
http://
CORTOMETRAGGIO
https://www.youtube.com/
PAGINA IMOLA FESTIVAL
http://
OMOVIES – (progetto cinema dell’associazione i Ken ONLUS)
presenta:
Luigi e Vincenzo, scritto e diretto da Giuseppe Bucci
con Francesco Paolantoni e Patrizio Rispo.
PREMI
Winner Best “Original story” – Sorridendo Cinecittà – Roma 2014
Winner Concours “10 grands moments de solitude” Paris 2014
Winner Best Short – Florence Queer Festival – Firenze 2013
Winner 2° place Audience Award – Gender Docufilm Festival – Roma 2014
Winner Best Actors – Pompei Cinema Festival 2013
Winner SPI CGIL Campania Award
to Francesco Paolantoni and Patrizio Rispo for artistic and social contribute
OFFICIAL SELECTION – INTERNATIONAL
NewFest – New York 2014
OutFest – Los Angeles 2014
Frameline – San Francisco 2014 (only italian short)
Miami Gay Lesbian Film Festival – 2014 (only italian short)
Long Island Gay and Lesbian Film Festival 2014
Out Twin Cities Film Festival – Minneapolis 2014
InsideOut – Toronto 2014 – (only italian short)
FEC – European Short Film Festival – Spain – 2014
Très Court International Film Festival – Paris 2014 (only glbt short)
Roze Film Dagen – Amsterdam 2014
Cherìes Cherì – Parigi 2014
Mix Copenaghen – 2014
Ze Festival – Nizza/Marsiglia 2014
Metzipatra – Praga 2014
OutView glbt Festival – Athens 2014
Kashish International glbt Film Festival – Mumbai 2014
Taiwan International Queer Film Festival – Taiwan 2014
2013
Three Dollar Bill Cinema glbt – Seattle 2013 (only italian short)
Image+Nation – Montrèal – 2013 (only italian short)
Barcelona Gay and Lesbian Festival – 2013 (only italian short)
Vinokino Film Festival – Helsinky – Norvegia – 2013 (only italian short)
OFFICIAL SELECTION – ITALIANE
Torino glbt Film Festival (da Sodoma a Hollywood) – Torino 2014
RIFF – Roma Indipendent Film Festival – 2014 (only glbt short)
Sorridendo Film Festival – Cinecittà – Roma – 2014 (only glbt short)
Tulipani di seta nera – Roma – 2014
GenderDocuFilmFestival . Gay Village 2014
Corto Imola Festival – 2014
Social World Film Festival – Vico Equense – 2014
Mix Milano – 2014
Inventaunfilm – Lenola/Latina 2014
Salento glbt Film Festival – Lecce 2014
Sicilia Queer Festival – 2014
2013
Napoli Film Festival – 2013
Mestre Film Festival – Venezia – 2013
Quattro giornate del Cinema di Napoli – 2013
Sardinia Queer Film Festival – 2013
official selection for David di Donatello 2014
screening at Europride Oslo 2014
—
Luigi e Vincenzo, una vita in salita su una scala “mobile” allegoria di una vita che scorre sempre uguale e mai diversa, nella routine della clandestinità.
Eppure proprio oggi, che è anche il giorno del gay pride di Napoli, Luigi e Vincenzo compiranno un gesto che avrà tanto il sapore malinconico del passato perduto quanto quello della speranza di un futuro diverso per le generazioni che verranno.
Omovies e I-Ken in collaborazione con
Comune di Napoli , MetroNapoli
Scuola di Cinema di Napoli, iTrancheseFotografi
presenta
“Luigi e Vincenzo”
con
Francesco Paolantoni e Patrizio Rispo
ideato e diretto da Giuseppe Bucci
direttore della fotografia Edoardo Tranchese
montaggio Ferdinando D’Urbano
musiche Pericle Odierna
aiuto regia Giulio Cangiano
casting Gianmarco Cesario
consulente di produzione Roberta Inarta
make up Laila Gragnaniello
assistente make up Marianna Brunetti
costumista Jlenia Maria Esposito
assistente alla regia Donato Anastasia
assistente location Alessandra Troisi
fotografo di scena Fabrizio Federico
figuranti
RosaAnnaAdamo, Carlo Cremona, Franca Esposito, Ciro Improta, Elena Pandolfi, Davide Salvatore Nicosia, Marco Taglialatela, Dario Tucci, Antonio Vitale
Il nostro obiettivo è quello di stimolare un cambiamento culturale, proprio per questo appoggiamo il festival OMOVIES, giunto alla sua settima edizione, che diventa uno strumento utile per spiegare che la diversità non è un qualcosa di cui avere paura quanto piuttosto un valore aggiunto, una ricchezza.
Eventi come OMOVIES ci possono aiutare in questo. Spesso il cinema, la cultura, la società sono un passo avanti rispetto la politica; la speranza è quella che questo gap possa essere al più presto colmato.
Leggi l’intervista a Marco De Giorgi
MERCOLEDÌ 10 Dicembre 2014 | |||||
ora | titolo | regia | tipo | min | sec |
18.00 | Andarilhas | Gustavo Macedo Freitas | DOCUMENTARIO CORTO | 14 | 49 |
Hacia una primavera rosa | Ismael Martin | DOCUMENTARIO CORTO | 17 | 42 | |
Controplano | Gus stevaux | FICTION CORTO | 15 | 12 | |
Head tie | Amir Levi | FICTION CORTO DANZA | 10 | 17 | |
The Girl and her Tail | Eileen Hee | ANIMAZIONE CORTO | 2 | 19 | |
La piel y el alma | Marc Nadal Manzanares | FICTION CORTO | 12 | 54 | |
Doce de Goiabada | Fernanda Rocha | FICTION CORTO | 13 | 42 | |
Rangroot | Shashwati Talukdar | FICTION CORTO | 7 | 12 | |
Separata | Tania Galán Prieto | FICTION CORTO | 17 | 52 | |
Poes Poes Poes | Amber Smidt | FICTION CORTO | 7 | 52 | |
Y de pronto, desperté | Emma Galán | FICTION CORTO | 12 | 18 | |
Kansas | Alejandro Monreal Landete | FICTION CORTO | 8 | 56 | |
The dazzling destiny | Marco Laborda | FICTION CORTO | 13 | 34 | |
Fuori dall’Armadio | WAND Collettivo LGBT Benevento | FICTION CORTO | 6 | 40 | |
20.25 | PAUSA | ||||
20.40 | Mama, please forgive me | Tania Galán Prieto | NOMINATION DOCUMENTARIO CORTO | 10 | 1 |
Scroscio d’amore | MARIA BALZARELLI | NOMINATION ANIMAZIONE CORTO | 5 | 32 | |
Ultimo Pase | Jose Antonio Cortés Amunárriz | NOMINATION FICTION CORTO | 3 | 57 | |
Lado AB | Eduardo Dall’Agnol | NOMINATION FICTION CORTO | 8 | 0 | |
Enquanto Ainda é Tempo | Leandro Wenceslau | NOMINATION FICTION CORTO | 13 | 1 | |
Feliz Navidad | Nelson Pedrero Jeldres | NOMINATION FICTION CORTO | 19 | 48 | |
Dos almas | Danielle Villegas | NOMINATION FICTION CORTO | 15 | 44 | |
Irrésistible | Anis Ben Jaber | NOMINATION FICTION CORTO | 16 | 8 | |
Le Maillot de Bain | Mathilde Bayle | NOMINATION FICTION MEDIO | 20 | 23 | |
22.30 | PAUSA | ||||
22.45 | Ao | Livia Cathiard | FICTION CORTO | 9 | 23 |
Vent de Garbí. Love is Love. | Josep Arbiol | FICTION CORTO | 4 | 11 | |
Ouch | Fred Joyeux | ANIMAZIONE CORTO | 3 | 0 | |
Hello Mom! | Vlad Aksenov | FICTION CORTO | 2 | 25 |
Film in nomination 2014
Il festival mi ha visto crescere. Io vivo a Roma ma Napoli è sempre nel mio cuore. Sentìi parlare di questo piccolo Festival che si svolgeva a due passi da casa mia e iscrissi il mio primo corto “Non fermarti” che vinse nel 2010 il Premio Scuola di cinema di Napoli.
Nel 2011 con “Nino del vomero” vinsi il premio per la migliore regia e nel 2012 con “Una notte ancora” vinsi il Festival (oltre al premio alla regia e al bravissimo protagonista Ivan Bacchi).
A quel punto ho conosciuto meglio gli organizzatori che mi hanno sempre dimostrato grandissima stima chiedendomi di girare lo spot per il Gay Pride di Napoli 2013. Ed è nato “Luigi e Vincenzo” che ci ha regalato un 2014 da sogno girando letteralmente tutto il mondo e imponendosi quasi sempre come unico corto rappresentante italiano a Festival famosissimi come il Frameline di San Francisco, l’OutFest di Los Angeles, il NewFest di New York, arrivando addirittura al Festival di Cannes (nelle proiezioni collaterali alla Queer Palm) come vincitore del concorso “10 grands moments de solitude” di Parigi.
Leggi l’intervista completa a Giuseppe Bucci
Link per scaricare il PDF della programmazione
MARTEDI’ 9 DICEMBRE 2014 | |||||
ora | titolo | regia | tipo | min | sec |
18.00 | Valleria Brasil | Viviane Araújo | DOCUMENTARIO CORTO | 12 | 51 |
S** | Nicolas Mileli | FICTION CORTO | 16 | 0 | |
El corral | Gisela Corsello | FICTION CORTO | 13 | 27 | |
Half life | Nicolas Pourliaros | FICTION CORTO | 5 | 33 | |
El hijo de Satanás | Fabián Rodríguez Maldonado | FICTION CORTO | 10 | 6 | |
Cruise patrol | Bobby de groot | ANIMAZIONE CORTO | 7 | 25 | |
Jour J | Julia Bünter | FICTION CORTO | 19 | 1 | |
Pelucas | Ismael Martin | FICTION CORTO | 14 | 35 | |
Happy ending | Marco Fettolini | FICTION CORTO | 11 | 43 | |
Hate Unleashed – Homophobia in Cameroon | Arnaud Zajtman | NOMINATION DOCUMENTARIO CORTO | 13 | 32 | |
Azul Turquesa | Nancy Cruz | NOMINATION FICTION CORTO | 7 | 54 | |
Palabras Pendientes | Juan Carlos Guerra | NOMINATION FICTION CORTO | 11 | 22 | |
Intrinsic Moral Evil | Harm Weistra | NOMINATION FICTION CORTO DANZA | 10 | 46 | |
O Pacote | Rafael Villa Nova Aidar | NOMINATION FICTION CORTO | 18 | 31 | |
20.45 | PAUSA | ||||
21.00 | Todo el mundo tiene a alguien menos yo | Vanesa Gutierrez | NOMINATION FICTION LUNGO | 100 | 0 |
22.40 | PAUSA | ||||
22.55 | Edema | Francesco Mirabelli | FICTION MEDIO | 21 | 22 |
La prima nave | Davide Crudetti | FICTION CORTO | 10 | 42 |
MERCOLEDI’ 10 dicembre 2014 | |||||
ora | titolo | regia | tipo | min | sec |
18 | Andarilhas | Gustavo Macedo Freitas | DOCUMENTARIO CORTO | 14 | 49 |
Hacia una primavera rosa | Ismael Martin | DOCUMENTARIO CORTO | 17 | 42 | |
Controplano | Gus stevaux | FICTION CORTO | 15 | 12 | |
Head tie | Amir Levi | FICTION CORTO DANZA | 10 | 17 | |
The Girl and her Tail | Eileen Hee | ANIMAZIONE CORTO | 2 | 19 | |
La piel y el alma | Marc Nadal Manzanares | FICTION CORTO | 12 | 54 | |
Doce de Goiabada | Fernanda Rocha | FICTION CORTO | 13 | 42 | |
Rangroot | Shashwati Talukdar | FICTION CORTO | 7 | 12 | |
Separata | Tania Galán Prieto | FICTION CORTO | 17 | 52 | |
Poes Poes Poes | Amber Smidt | FICTION CORTO | 7 | 52 | |
Y de pronto, desperté | Emma Galán | FICTION CORTO | 12 | 18 | |
Kansas | Alejandro Monreal Landete | FICTION CORTO | 8 | 56 | |
The dazzling destiny | Marco Laborda | FICTION CORTO | 13 | 34 | |
Fuori dall’Armadio | WAND Collettivo LGBT Benevento | FICTION CORTO | 6 | 40 | |
20.45 | PAUSA | ||||
21.00 | Mama, please forgive me | Tania Galán Prieto | NOMINATION DOCUMENTARIO CORTO | 10 | 1 |
Scroscio d’amore | MARIA BALZARELLI | NOMINATION ANIMAZIONE CORTO | 5 | 32 | |
Ultimo Pase | Jose Antonio Cortés Amunárriz | NOMINATION FICTION CORTO | 3 | 57 | |
Lado AB | Eduardo Dall’Agnol | NOMINATION FICTION CORTO | 8 | 0 | |
Enquanto Ainda é Tempo | Leandro Wenceslau | NOMINATION FICTION CORTO | 13 | 1 | |
Feliz Navidad | Nelson Pedrero Jeldres | NOMINATION FICTION CORTO | 19 | 48 | |
Dos almas | Danielle Villegas | NOMINATION FICTION CORTO | 15 | 44 | |
Irrésistible | Anis Ben Jaber | NOMINATION FICTION CORTO | 16 | 8 | |
Le Maillot de Bain | Mathilde Bayle | NOMINATION FICTION MEDIO | 20 | 23 | |
22.50 | PAUSA | ||||
23.05 | Ao | Livia Cathiard | FICTION CORTO | 9 | 23 |
Vent de Garbí. Love is Love. | Josep Arbiol | FICTION CORTO | 4 | 11 | |
Ouch | Fred Joyeux | ANIMAZIONE CORTO | 3 | 0 | |
Hello Mom! | Vlad Aksenov | FICTION CORTO | 2 | 25 |
GIOVEDI 11 dicembre 2014 | |||||
ora | titolo | regia | tipo | min | sec |
18.00 | Queens | Victor Aleixo | DOCUMENTARIO CORTO | 18 | 46 |
Penile code | Sharath chandra bose | FICTION CORTO | 14 | 55 | |
I will save you all my kisses |
|
FICTION video MEDIO | 31 | 49 | |
Little Vulvah & her clitoral awareness | Sara Koppel | ANIMAZIONE CORTO | 4 | 27 | |
Horn | Sung Bin Byun | FICTION MEDIO | 29 | 39 | |
(trans)parência | Igor Travassos | DOCUMENTARIO CORTO | 16 | 33 | |
Tomorrow | Leandro Duarte | FICTION CORTO TRANSLATION | 13 | 31 | |
Rubras Mariposas | Celina Becker | FICTION CORTO | 18 | 31 | |
Nostalgia De Vos | Elia Covolan | FICTION CORTO DANZA | 4 | 8 | |
20.45 | PAUSA | ||||
21.00 | Órbitas | Jaime Maestro | NOMINATION CORTO ANIMAZIONE | 8 | 34 |
Desnudos | José Antonio Cortés Amunarriz | NOMINATION FICTION CORTO | 11 | 27 | |
Lucky Fares | Marco Fettolini | NOMINATION FICTION CORTO | 11 | 55 | |
Violeta | Daniel Mena Álvarez | NOMINATION FICTION CORTO | 14 | 48 | |
Dentro | Bruno Autran | NOMINATION FICTION CORTO | 15 | 6 | |
Sináptica | Tania Galán Prieto | NOMINATION FICTION CORTO | 17 | 54 | |
Miniaturas | Vicente Bonet | NOMINATION FICTION CORTO | 16 | 57 | |
Santa | Carlos Vilaró Nadal | NOMINATION DOCUMENTARIO MEDIO | 20 | 14 | |
23.00 | PAUSA | ||||
23.15 | Flerte | Marcio Rosario | FICTION CORTO | 15 | 10 |
Delirium | Victor Reisl Aleixo | FICTION CORTO | 15 | 47 |
VENERDI 12 dicembre 2014 | |||||
18.00 | Officium | Giuseppe Carleo | NOMINATION DOCUMENTARIO MEDIO | 20 | 14 |
Love Wars | Vicente Bonet Martinez | NOMINATION ANIMAZIONE CORTO | 3 | 39 | |
Red Over The Rainbow | Baumont Vincent | DOCUMENTARIO MEDIO | 27 | 16 | |
18.50 | PAUSA | ||||
19.00 | Teleologia promiscua | Paolo Ferrarini | FICTION CORTO | 10 | 17 |
Facing off | Maria Di Razza | ANIMAZIONE CORTO | 8 | 15 | |
contatto forzato | Daniele sartori | FICTION CORTO FC | 19 | 40 | |
Dunno Y Na Jaane Kyun | Sanjay Sharma | FICTION LUNGO | 108 | 8 | |
Joyeux anniversaire | Isabelle Gerbaud | NOMINATION FICTION CORTO | 10 | 40 | |
Open Relationship | Carlos Ocho | NOMINATION FICTION CORTO | 13 | 38 | |
Il Rosa Nudo | Giovanni Coda | NOMINATION FICTION LUNGO | 85 | 24 | |
Dalle ore 19.00 saranno presenti in sala registi ed attori dei film in programma per brevi dibattiti |
Il grande merito di rassegne come Omovies è la capacità di riporre l’accento sull’uomo in tutte le sue forme e generi e desideri, dando una chance ancora e ancora ad un territorio così meravigliosamente fertile qual è il sud. Ho apprezzato molto, sentendo Carlo al telefono, la scelta di non limitare le opere a tematiche omosessuali: mettere dei paletti in qualche modo frena la creatività. Mi piace molto l’idea di poter raccontare – con gli occhi di chi vive purtroppo ancora oggi la discriminazione e la pericolosissima ignoranza (non è un giudizio purtroppo ma un dato di fatto) di persone spaventate dalla diversità in cui spesso si rispecchiano – qualsiasi storia o sentimento: solo così possiamo esser sicuri di essere liberi di esprimere un mondo interiore variegato e infinito che nessuno potrà e dovrà mai spegnere. Io sono omosessuale e mi ritengo fortunato ma non ne vado fiero né provo alcuna vergogna: vivo, semplicemente, vivo felice di vivere e di fare ciò che amo per sentirmi sempre più ‘a fuoco’ e un pizzico ‘utile’ a qualcosa o a qualcuno. Ben vengano dunque rassegne o festival dove la magia di un credo rinnovato e sempre appassionato abbia la possibilità di farci ‘ri-conoscere’
Leggi l’intervista completa
L’amore che ancora non è arrivato è il suo desiderio per i 50 anni che compirà il prossimo anno. Lei, Vladimir Luxuria, non ha alcun timore a dirlo, come d’altronde non ha mai avuto timore a raccontare la sua storia, e a battersi per i diritti civili.
Icona del movimento gay, è stata la prima parlamentare trasngender in Italia. Ma non solo: l’abbiamo vista nelle vesti di conduttrice, scrittrice e attrice. Tante dimensioni diverse in cui è emersa sempre la sua forza, la sua determinazione e quel pizzico di ironia.
Dal 9 dicembre, sarà impegnata per fare da madrina a Omovies, il Festival internazionale del cinema omosessuale, in programma a Napoli fino al 13 dicembre.
Leggi l’intervista completa su il giornale digitale