Nel giorni scorsi, i prof. Balirano #UniOR e Venturi #Università di #Catania hanno consegnato gli attestati di #inTranslation 2017 ai gruppi di studenti che hanno partecipato alla traduzione dei film in concorso 2017
ecco le foto 
#ilCineforun di # Omovies verso l’ 8 Marzo con i film gender più belli di #Omovies .
Venite al #Rainbow #Center #Napoli a vedere storie, emozioni, amori di donne lesbiche.
FILM PER TUTTI, ma ti aspettiamo con mamma o con tua sorella.
Info 393 895 42 24 | Carlo
393 801 38 68 | Alessandra
081 780 22 77 dalle 10:00 alle 18:00
i Ken | Rainbow Center Napoli PJ Questa casa non è un Albergo
FILM ANNO CONCORSO DURATA PAESE REGISTA
AMORE PROSSIMO 2017 14 ITALIA ANDREA LABOZZETTA
LA MEMORIA DEL PESCE ROSSO 2016 15 ITALIA LORENZO RAMOLI
IL MANICHINO 2015 12 ITALIA RENATO MURO
CONTATTO FORZATO 2014 20 ITALIA DANIELE SARTORI
LUIGI E VINCENZO 2013 5 ITALIA GIUSEPPE BUCCI
LA CONSEGUENZA DI TE 2012 19 ITALIA LUCIA LAUGELLI
OMOVIES@HOME
Cineforum di cinema omosessuale, transessuale e questioning e +
Circoli Viziosi presenta il primo cineforum al Rainbow Center Napoli
Le migliori selezioni dei film vincitori delle 10 edizioni di OMOVIES.ITOMOVIES – Festival di Cinema Omosessuale e Questioning
A short interview with the director of the short film #TRISTAN winner of the omovies film festival, Mr. Sonam Larcin interviewed
by Danilo Crisquolo of the Off10 staff
Motivazione a Fabio Massa
Il Questioning è una parte essenziale del festival, rappresenta l’apertura alle opere cinematografiche realizzate da persone visibili della comunità LGBT o in cui vi sia una scrittura del personaggio ( anche non principale,) ed una descrizione della personalità di quest’ultimo che sia fuori dagli stereotipi negativi.
L’aspetto dell’umanesimo vince in questo film, e la centralità della solidarietà che anima il personaggio principale e che illumina aspetti della sua vita e della sua fine in cui l’orientamento sessuale della persona diviene accessorio, secondario, naturale.
I temi della migrazione,della cooperazione, del’accoglienza e della multiculturalità rendono questo film non solo bello, ma anche utile alla costruzione di una società più solidale, integrata e gentile.”
Premio Vincenzo Ruggiero Cortometraggio Motivazione a Giuseppe e Nuzzo
Il tema della salute è trasversale ed indipendentemente dalle condizioni personali di chiunque, può colpire chiunque in qualsiasi momento.
La narrazione magistrale di Leo Gullotta, unitamente alla sapiente regia, ci accompagna nella terza età accendendo un faro di consapevolezza verso le persone che oggi vivono le malattie invalidanti, ed il peso della cura delle proprie famiglie.
Questo ci fa anche riflettere e pensare alle tante persone LGBT che vivono sole perché senza figli premurosi, la propria condizione,in quanto vittime dell’omofobia sociale e politica che in Italia che ha reso sterili e sole intere generazioni.
Premiamo questo cortometraggio, perché illumina i tanti figli, etero e gay, che con amore si dedicano alla cura dei propri genitori, corpi riconosciuti, di persone via via rese irriconoscibili dalla malattia e verso cui l’amore resta immutato.”
Motivazione Miglior Mediometraggio OMOVIES 2017
“Dirlo al mondo intero è il primo pensiero che spesso facciamo quando pensiamo di comunicare una bella notizia. Coming Out, questo film ha saputo raccontare in modo ironico e allo stesso tempo incisivo di quanto sia importante il sostegno delle famiglie e degli amici per una persona LGBT quando si trova ad affrontare “ Il Mondo Intero”. Una sceneggiatura articolata combinata con una fotografia semplice ed efficace che hanno saputo comunicare in modo attento il messaggio culturale e sociale. Il mondo intero è un film che ha avuto la capacità di trattare più argomenti insieme riuscendo perfettamente nella sintesi.”
Una buona fotografia ed una regia sapiente, hanno saputo focalizzare ed affrontare con delicatezza il tema della genitorialità nelle famiglie omosessuali.
I genitori maschi fanno emergere la delicatezza e la comprensione della paternità nelle tante sfumature di genere ed quindi della sua complementarità alla maternità.
Quest’opera offre un punto di vista “diverso”ponendoci criticamente verso la nostra società che ancora non è pronta alla ricchezza delle differenze e che cerca sempre ruoli di genere anche nelle famiglie omoaffettive. Ha il pregio, quindi, di mostraci la qualità della vita della comunità LGBT residente in Paesi della UE in cui i diritti di cittadinanza siano maggiormente ugualitari, indicandoci un percorso di lotta verso l’uguaglianza e la felicità.
Motivazioni
D
irlo al mondo intero è il primo pensiero che spesso facciamo quando pensiamo di comunicare una bella notizia. Coming Out, questo film ha saputo raccontare in modo ironico e allo stesso tempo incisivo di quanto sia importante il sostegno delle famiglie e degli amici per una persona LGBT quando si trova ad affrontare “ Il Mondo Intero”. Una sceneggiatura articolata combinata con una fotografia semplice ed efficace che hanno saputo comunicare in modo attento il messaggio culturale e sociale. Il mondo intero è un film che ha avuto la capacità di trattare più argomenti insieme riuscendo perfettamente nella sintesi.
