Blog

Beat 97

Brasile 2020 – 11 min

Production Washington Calegari

Director  Washington Calegari

Alvaro è stato messo in quarantena per 97 giorni senza uscire di casa e utilizza le app di consegna per ordinare tutto ciò di cui ha bisogno. Quando il fattorino arriva nell’edificio con un pasto sbagliato, una situazione inaspettata impone ad Alvaro una decisione difficile.

​

Alvaro has been quarantined for 97 days without leaving home, and uses delivery apps to order everything he needs. When the delivery man arrives at the building with another meal, an unexpected situation imposes a difficult decision on Alvaro.

Online sul sito www.omovies.it > CINEMA Room

Victoria

SPAIN 2020 – 14 min

Production Apoyo Positivo

Director Afioco

La perdita più dolorosa di Victoria sarà il filo della sua vendetta in un cortometraggio d’azione che mette sul tavolo la violenza tra uomo e donna da un prisma totalmente opposto alla realtà.

Victoria’s most painful loss will be the thread of her revenge in an action shortfilm that puts violence between man and woman on the table from a prism totally opposite to reality. Is the crime a revenge or a victory?

Online sul sito www.omovies.it > CINEMA Room

Laussesoreté

Italy 2020 – 14 min

Production La Volpe Film

Director  Leonardo Avallone

Xavier è un ragazzo omosessuale, proveniente dalla Francia, venuto a Napoli per un erasmus universitario. Qui conosce Fortuna, giovane e bella napoletana, in crisi sentimentale dopo la sua ultima relazione. I due, inizialmente in forte contrasto, creeranno un rapporto che Xavier definirà “laussesoreté”. Il mistero di questa parola, renderà il loro legame puro. Non ha bisogno di relazione, di carne. Basta solo provarlo.

Laussesoreté is an italian short film, of a dramatic and sentimental genre, written and directed by Leonardo Avallone. Xavier is a homosexual boy from France who came to Naples for a university erasmus. Here he met Fortuna, a young and beautiful Neapolitan, in a sentimental crisis after her last relationship. The two, initially in stark contrast, create a relationship that will be defined by Xavier as “laussesoreté”. The mystery of this word will make their bond pure. It needs no relationship, no meat. it is essential only to try it.

Online sul sito www.omovies.it > CINEMA Room

Modelo Morto, Modelo Vivo

Brasil 2020 – 25 min

Production Miguel Pixies – Iuri Berm

Director  Luri Bermudes – Leona Jhovs

Manuela, una donna trans, mentre frequenta un workshop di disegno dal vero, prende coscienza della propria bellezza e potenza.

​Manuela, a trans woman, while attending a living model drawing workshop, awakens to her own beauty and power.

Online sul sito www.omovies.it > CINEMA Room

Outlines Of Love

United Kingdom 2020 – 37 min

Production Discourse Pictures

Director  João Cutileiro Nunes

Luka è portoghese-britannico, studente di arte di 23 anni. A poche ore prima che la sua famiglia si riunisca con lui per discutere la sua tesi di laurea con una mostra d’arte, sente che è il momento perfetto per condividere qualcosa di molto personale con sua nonna, che lo ha aiutato a crescere e con cui ha un forte legame. Durante questo pomeriggio, discutono e condividono sentimenti e ricordi, mentre scoprono l’accettazione reciproca e l’autorealizzazione dell’amore.

​Luka is a 23 years old Portuguese-British art student. With just hours to go before his family join him for his art-exhibit graduation show, he feels it’s the perfect time to share something very personal with his Grandmother, who helped raise him and with whom he has a strong bond. During this afternoon, they discuss and share feelings and memories, whilst discovering each others’ acceptances and self-realizations of love.

Online sul sito www.omovies.it > CINEMA Room

De Façade

France 2020 – 8 min

Director  Julien Hérichon

In tempo di reclusione, Loïc chatta con Max, il suo amante, attraverso schermi interposti. Loïc ha appena applaudito il personale infermieristico alle 20:00. Max torna a casa dal lavoro. Si crea una distanza tra i due uomini.

In time of confinement, Loïc chats with Max his lover, through interposed screens. Loïc has just applauded the nursing staff at 8 p.m. Max comes home from work. A distance is created between the two men.

Online sul sito www.omovies.it > CINEMA Room

Aloof

Israel 2020 – 14 min

Cortometraggio/Fiction

Director Itai Jamshy

Sinossi/Synopsis:

Yariv è un timido fotografo incaricato di scattare foto ad un compleanno di famiglia. Le fotografie che scatta evidenziano il suo rapporto problematico con suo fratello e si intrecciano sempre più alle sue esperienze sessuali estreme nella sauna gay.

​Yariv is a shy photographer charged to take photos at a family birthday. The photographs he takes highlight his problematic relationship with his brother, and increasingly intertwine to his extreme sexual experiences at the gay sauna.

Online sul sito www.omovies.it > CINEMA Room

Let There be colour

Bosnia and Herzegovina – Italy 2020 -16 min

Cortometraggio/Documentary

Director  Ado Hasanović

Sinossi/Synopsis:

Nel settembre del 2019 si è svolto a Sarajevo il primo PRIDE della Bosnia. L’evento è stato considerato come manifestazione ad alto rischio a causa delle minacce dei gruppi conservatori e religiosi di destra. Questo film cattura questo evento storico e l’atmosfera che lo ha preceduto.

​In September of 2019, Bosnia’s first-ever Pride March took place in Sarajevo. The event was considered a high-risk affair due to the threats by the conservative and religious right-wing groups. This film captures this historic event and the atmosphere leading up to it.

Online sul sito www.omovies.it > CINEMA Room

In casa con Claude

Italy 2020 – 61 min

Mediometraggio/Fiction

Director  Giuseppe Bucci

Sinossi/Synopsis:

Un serrato interrogatorio tra un commissario di polizia e un giovane escort (perso tra droga, discoteche e prostituzione) che ha ucciso un ragazzo, si è costituito, ma non vuole rivelare a nessuno, e forse soprattutto a se stesso, il vero motivo.

​An intense interrogation between a police commissioner and a young escort (lost in drugs, discos and prostitution) who killed a boy, is constituted, but does not want to reveal to anyone, and perhaps especially to himself, the real reason.

Nelle tue Mani

Italy 2020 – 14 min

Cortometraggio/Fiction

Director  Lorenzo Maria Chierici

Sinossi/Synopsis:

Una donna sorda incontra il suo compagno in carcere. Durante la visita i due condividono un intimo segreto attraverso il contatto delle mani, un segreto che nonostante il loro amore puro e profondo è sempre rimasto indicibile.

​A deaf woman meets her partner in prison. During the visit, the two share an intimate secret through the contact of their hands, a secret that despite their pure and deep love has always remained unspeakable.

Online sul sito www.omovies.it > CINEMA Room